Блэйд переводят с немецкого. Готовы 24-й и 25-й тома.
Есть надежда, что Рензо-таки повезло. Шира его донимался, но не успел зайти далеко, а потом все мысли его должны были сфокусировать на плане мести Манджи после прочтения инфо о бессмертии последнего.
Теперь точно понятно, что Кагехиса проскакал совсем близко от прикованной в ледяном озере Рин. Но ему было не до гляделок по сторонам, так и ускакал. Какая ирония со стороны автора. А вот читатель гадай, Кагехиса заметив бы Рин, остановился на момент помочь или нет
Манджи в спасительной операции прекрасен. Это вот "С дороги!!!" и спурт на другую сторону озера.
Что делает Ширу отличным психом, он умён, собака, может строить козни и играть в психологию.
Незамерзающие японцы. Рензо сидит на снегу в одном кимоно, ноги вовсе голые, а ему пофиг.
И реакция Магацу прекрасна. Понял кто перед ним, сразу за клинок и удар на поражение Вот только Шинра уже бессмертный, ай-яй. Но тут является дева
Мегуро и в очередной раз доказывает, что Самура любит женщин не за большие сиськи. Магацу и Мегуро должны стать каноном, я считаю. Сочетаются идеально.
Магацу: "Эй, не влезай не в своё дело. Я может уже наполовину труп, но чтобы какая-то девка вступалась за меня?"
Мегуро: "Чего? Что ты там вякаешь, булыжник на дороге. Мне класть на тебя. У меня с этим мужиком свои счёты. Так что отвали и не встревай!"
Морда Магацу
Ааа! Рензо до сих пор зовёт Рин "нэ-чан"! это пропадает при переводе Уиии *обнять и утешать*
Ага. Там наврано в тексте из-за двойного перевода. Где Рин предлагает отрубить себе руки взамен Манджи, она вспоминает Кагехису. Там "Я не хочу умирать, потому что я должна увидеть кое-что случившимся до своей смерти. Но без рук я прожить могу.". Как умрёт Хиса она должна увидеть.
Какие в этом пейринге завязочки, нё
Таки Магацу не рассказал всего Рензо... вот это меня долго мучало, теперь знаю.