Удивительно как на одном и том же материале можно сделать истории разные по уровню.
Вот очень симпатичноё сёдзё "Дьявол и Песня о любви". Сюжет стандартный: в школу переводится ученица, она высокая и красивая. Сперва у неё нет друзей, но со временем своими стараниями она ими обзаводится, превращая старых недругов в самых горячих сторонников. ГГня мечется в своём внутреннем мире, мир вокруг жесток, но Надежда в человечество всех спасёт.
Даже недруги все как на подбор типичные.
Но стоит только добавить изюминку ГГне и в рисовку немного больше живости, чем в среднем по сёдзё и вуаля - всё читается взапой.
А ещё в сёдзё часто ясно кто же Принц. И двадцать томов ГГня этого Принца добивается, уже от него так тошно, что мечтаешь свести её с любым подвернувшимся левым товарищем.
В других случаях наоборот: с первой же сцены у двоих такая химия, что на второй уже мысленно просишь автора "да жени ты уже и не тяни резину!"
Оно, явно, спустя тома испортится, но пока что круче, чем Maid-sama.
Вверху ссылка на англ. Вот ещё на русский. Но учитывайте, что на англ. перевод уже плохой, двойной на русский должен быть ещё хуже.