Я хочу, чтобы Ричард Кёртис ещё что-нибудь написал для Доктора. Лучше пока там есть Эми. И почему Оксфорд и отличие в англ. лит-ре и языке не удивляют.

It seems to me there's so much more to the world then the average eye is allowed to see. I believe, if you look hard, there are more wonders in this universe then you could ever have dreamt of.

Look at the sky. It's not dark and black and without character. The black is, in fact deep blue. And over there: lighter blue and blowing through the blues and blackness the winds swirling through the air and then shining, burning, bursting through: the stars! And you see how they roar their light. Everywhere we look, the complex magic of nature blazes before our eyes.

Я не большой поклонник пушистиков, умилительных собачек, толстых синичек и ярких бабочек. Природа и животные интересны механизмами, связями, конструкциями, решениями, архитектурой, бесконечным разнообразием в конце концов. А жизнь — своей вездесущностью. Я не верю ни в какие "мы одни такие во вселенной". Живое — фаза организации материи. Не на углероде, так на чём-нибудь другом.
Вот крутишь эти черепа, сравнивая дырочки справа и слева и проверяя симметрию швов и видишь, что всё асимметрично. Но это год такой, когда самки в период беременности были под стрессом. А вот другой год. И эти дырочки и швы симметричны, и думаешь, а как оно так? как миллиарды клеток разного размера и возраста откладывают/растворяют костную матрицу так, чтобы линия разделения двух костей слева и справа были зеркальны. Или форамены. Как дырочки для сосудов и нервов в пару мм могут быть симметричными на разных половинках черепа. Ткань не кристалл, как же чётко должны работать эти градиенты экспрессии ферментов.
Блин, я раз наткнулась на какое-то вменяемое описание цикла по производству чего-то там, как оно может работать нелинейно, с кучей ответвлений и точек контроля.
Рецепторы А говорят, мало молекул А2? Ускоряем расщепление А1. Чо, не получается ускорять? Ах, это Рецепторы Б говорят, что мало молекул Д, нужных для расщепления. Срочно поставить молекулы Д. Расщепление А1 ускорено! Рецепторы В докладывают, что слишком много Д, они конкурируют с молекулами А2? Срочно снизить поставку молекул Д. Не поднять-поднять, а снизить-снизить-снизить, вам говорят, поставщики молекул Д! Запас А1 заканчивается. Восстановить запас А1. Там молекул А3 - производных от А2 уже достаточно набралось? Они нужны, чтобы открыть канал, чтобы накачать А1, чтобы расщепить до А2, чтобы они заткнули рецепторы Б, чтобы наконец рецепторы А дали добро на производство К. Почему на выходе К2?! Ферменты проверки, где вас черти носят?!! Что значит фоновое излучение на вас плохо влияет? Сидеть или не сидеть перед компьютером решают нейромедиаторы, а не вы!
наверняка запуталась