японоговорящие, вопрос

миеру - виднеться, быть видимым
миеру - быть способным видеть

миенаку нарэба ии
переводится и как "(было бы хорошо, если) перестать видеть" и как "перестать быть видимым"?

яяяя на первой серии тв Фукуджун уже придумал уникальное звучание для Ватануки, отличающееся от его обычных мальчиковых ролей в тоне
и я так и не могу понять за что она взяла часы у Ваты, не за гадание же, она всё и так про него уже знала, а часы ей нужны были, т.к. там имя его настоящее и фото родителей