Ахаха, хороший вариант.

хаки
матрёшка

Вообще, любители прекрасного традиционного будут петь оды японскому кимоно, изысканным росписям, вышивке по шёлку, обсуждать великих мастеров за чашкой зелёного чая после посещения выставки. А в реальности там безвкусица

Сколько копий ломано на тему гайдзинов в кимоно. Идёт им всё, главное, одеть правильно.