Специально качнула равку проверить, не изменили чего переводчики. Нет, по смыслу близко в оригинале "следую за"
В любом случае звучит как надо, для шиппера-то