Чмо волосатое

[Elruu]

Я уже как собака Павлова, у меня слюни выделяются по условному рефлексу



Так, фан-клубные наши, я перевела немного из интервью.

Не шибко много поняла, впрочем

В 14-15 лет Эйки карьеру начал. В интервью ему почти 24, через два дня ДР, значит интервью было 1 февраля (31 января? :tear
Начал он фотомоделью (ну это мы знаем по фото), сниматься ему нравилось, на экране дебютировал в фильме Water Boys (где играл спасателя) в 2001 (т.е. в 20 лет). (но до этого была пара дорам)
*валяется* Эйки так красочно показывает какая у него причёска в Гокусен "вот такооооой ирокез был" Притом он сам его предложил, когда прошёл кастинг
Yasashii kisu o shite - первое муз. видео. (Ну понятно, там ещё гокусеновские образы у него и толстячка) Хозяйки шоу пищат чего-то по этому поводу "юме митай", известная певица, видимо. Эйки сперва пробовался на видео к другому артисту, и там его присмотрел режиссёр клипа.
он поправил чёлку одним пальцем *падает*
Далее он треплется на тему первого опыта на сцене (мюзикл Принц Тенниса). Про разницу в ощущениях между приватом закулисья и публичностью сцены.
Так, потом тётки стебутся над фото с полузадранной майкой в глянцевом журнале с мальчиками-идолами (правильные ведущие, они мне нра).
"Я занимаюсь плаванием, глядите какое у меня тело" что-то вроде этого, так быстро говорят, не разобрать -_-
Спортивные клубы Эйки не любит, поэтому не состоит. Типа он хочет бегать, когда ему захочется, и плавать по настроению, а не по расписанию. "Я решаю сам"
Бегать он особо не любит (или бег как спорт?). Поставил себе цель добежать до остановки, добежал себе в удовольствие. А когда по соседству прочие бегут, они тебя раздражают, надо их обгонять, чтобы не проиграть.
Тэкс, извечный вопрос про тип девушек.
Мдаа, тут моего японского не хватает. Девушка типа Онэ-сан, на два-три года старше его, одевающаяся по типу ОЛ? (у него комплекс сестры Харуми? вроде в мюзиклах от неё бегает =)))
Свидание - развлечения на воздухе, outdoor (поход! ловить рыбу в запруде :gigi Лыжи, велики, короче активное. (Эйки, приехжай на Алтай, будешь за всех рубить дрова и подсаживать девиц на коней)

Блин, он со своими руками мне напоминает какого-то ракообразного. Клешнями махает словно манящий краб. И предметы также берёт.

На прощание он желает себе побольше драм, фильмов, мюзиклов и прочего, просит зрителей поддерживать.

запись создана: 29.09.2008 в 00:57

@темы: Эйки&Ко

Comments

[.chidori hime.]

ааа....какая прелесть....Ээээйкииии >.<
как же он заразительно улыбается....

[gestrandet]

милаха) хочется помацать такого - я б потом даже на место положила, где взяла... когда-нибудь ><

[daredevildriver]

Очаровательно! Спасибо за перевод! Да, про Water Boys он упоминает. кажется. везде где может. Как какую-то отправную точку. Хотя он же именно там познакомился с Мориямой и Тацуей, вроде?

одевающаяся по типу ОЛ?

- а это, простите, как?

Свидание - развлечения на воздухе, outdoor (поход! ловить рыбу в запруде :gigi Лыжи, велики, короче активное

прям пионэр Хотя по его дневнику заметно какой он активный - то в зоопарке, то в храме.. то-то он радовался, когда в квинтете они поехали наприроду. Так профессионально тент развернул Правда рис у него, по-моему, пригорел...

На прощание он желает себе побольше драм, фильмов, мюзиклов и прочего, просит зрителей поддерживать

- сам себе не пожелаешь....

я, кстати, у Umbridge на дневнике выложила обещанные капсики

[Доктор Амбридж]

Дэвушку старше, значит? Каков нахал))) И тело у него, и решает он сам))) Ай, хароший мальчик. СПАСИБО за перевод! А он не хочет приехать ко мне в гости и помыть за меня посуду?

[Elruu]

kuroi_chidori ЧП_*Шутиха*
ага-ага =)

daredevildriver

Да, про Water Boys он упоминает. кажется. везде где может.

WB были очень популярными, поэтому это резонно, больше народа знает. Потом, может, его впечатлило лицезрение себя на большом экране.

Хотя он же именно там познакомился с Мориямой и Тацуей, вроде?

да, они там светятся в касте

Хотя по его дневнику заметно какой он активный - то в зоопарке, то в храме..

И где он только силы находит? Неправильный какой-то Водолей. Толи дело мы с Тути, поспать =)

Правда рис у него, по-моему, пригорел...

А рис он делал? Не малявка?

ОЛ - Office Lady
Я так понимаю, аккуратно одетая девица, подчёркнуто женственная, "взрослая".
Вообщем, ОЛ зовутся сейчас все женщины в офисе, от временных помошниц до карьеристок.

Umbridge

Каков нахал)))

Может ему "ответственности" за неё не хочется? Типа раз старше, сама за себя отвечает? Я там не очень поняла, врать не хочу, но мне показалось там шла речь о самообеспечении.

И тело у него,

Про тело это тётка справа стебалась Эйки оставалось только смущаться.

[daredevildriver]

Elruu

А рис он делал? Не малявка?

мне показалось, что он... но утверждать не буду. Все равно скоро пересмотрю, когда капсить буду Из готовки только помню как он гренки вроде как нажарил и с радостью мамаши, приготовившей завтрак своему чаду, пичкал ими ту самую малявку

ОЛ - Office Lady

а... Это чтобы не в пример его раздолбайству в одежде?

[Elruu]

daredevildriver

Это чтобы не в пример его раздолбайству в одежде?

уж завёл бы себе какую, чтоб сама ему гардероб делала, начав с выкидывания всех курточек.

и с радостью мамаши, приготовившей завтрак

да, он как курица вокруг этого Аоя (?), нравится ему роль семпая

[daredevildriver]

Elruu

уж завёл бы себе какую

видимо всех ОЛ отпугивают его курточки, кепочки, вытянутые спортивные штаны и страного вида труселя шорты

нравится ему роль семпая

- он вообще любит принести какую-нибудь пользу. Тацуя, как мне показалось, тоже вечно к нему обращается... ну а постоянно таскать вещи Тути, чистить креветочек... видимо энергию куда-то девать надо

[Elruu]

daredevildriver

видимо всех ОЛ отпугивают его курточки

наверное =)) и в походы им не хочется

он вообще любит принести какую-нибудь пользу.

свет и радость мы приносим людям

Тацуя, как мне показалось, тоже вечно к нему обращается

приставучий кохай =)

[.chidori hime.]

оооо, спасибо за информацию)))))