Идзу и Мидзу

[Elruu]

Надо идти мыться, а я тут более получаса уже рою и-нет на тему Донатсов

Использование инь-ян в сцене про передачу Ватануки части зрения Доумеки меня смутило.

Картинка.

Мне странно изображать зрение через инь-ян, когда можно было просто мутный или светящийся шарик. Как "половина" зрения оно тоже не воспринимается, т.к. инь-ян о вечном цикле и противоположностях.
Полезла напоминать себе точное значение символа, выяснилось, что в Японии более узкий смысл. Запятые это Идзу и Мидзу - Огонь и Вода. Особенно важно оно для религии Оомото. Мне всегда каалось, что Виш не христианский, вот в Оомото как раз есть единый Бог и ангелы.

"Огонь и вода едины. Они вращаются по спирали. Они связаны через Ки (энергию, дух)."

Дух Идзу – это Бог, который исполняет божественный замысел в материальном и духовном мирах, а в материальном мире главным образом производит физические изменения. Дух Мидзу – это Бог, задача которого нести спасение миру материальному и духовному, а в материальном мире производить изменения в моральном плане.

А теперь по элементам отдельно. Общая для Японии пятиэлементность.
Суй или Мидзу, вода, представлет жидкие, текущие, бесформенные вещи в мире. Озёра, реки, растения (они приспосабливаются к внешнему миру, растут и изменяются в зависимости от местоположения Солнца и сменяющихся сезонов). Кровь и прочие жидкости тела, ментальные и эмоциональные тенденции к адаптации и изменению. Вода может ассоциироваться с эмоцией, оборонительным поведением, приспособляемостью, пластичностью, уступчивостью и магнетизмом.

Ка или Хи, огонь, представляет энергичные, мощные, движущиеся вещи в мире. Животные, способные к передвижению и полные энергии, главные примеры энергии огня. Телесно, Ка представляет метаболизм и тепло тела. Что касается ментальности и эмоций, Ка представляет стремление, страсть. Ка также может ассоциироваться с безопасностью, мотивацией, желанием, намерением и outgoing spirit (понимаю значение, не могу подобрать эквивалент -_-)

Я бы сказала, что Доумеки - вода, Ватануки - огонь, при таком раскладе. Не думаю, что тема Мидзу-Идзу сильно важна, я не помню иных её подчёркиваний кроме истории с глазом, но была передача крови ещё, было отмечено, что "вы сливаетесь" и "Доумеки начинает видеть духов, он тоже изменяется". Всё-таки очень любят играть с символизмом и атрибутами религий.
Вот разве что ещё Ватануки победил Паучиху с помощью огня Мюгецу, а Доумеки очень часто держит растения в руках на цветных артах...

Доувата с запятыми

UPD Японское Ин-Ё ещё и выглди по-иному.

@темы: мысли вслух, 104 донатса

Comments

Как тяжко все с этим символизмом. У китайцев вот наоборот "Вода является мужским началом, которое имеет преимущественно динамическую природу. Кроме того, оно символизирует страстную человеческую природу. Огонь, Ли, в китайской мифологии представляет фемининное начало. Оно означает уступчивость, старшую дочь в семействе триграмм, а также зависимость, покорность обстоятельствам".
А инь и янь в томоэ трактуют как огонь и воду только последователи оомото? Впервые про них читаю вообще. Странные, как по-мне. И последователей не так много.

[Elruu]

Shinrin,
Я сейчас не вдавалась в подробности. На вики упомянуто в статье про инь-ян, что в Японии вообще более узкая трактовка символа. Китайцы со временем запихали туда абсолютно всё.
У японцев есть свой вариант Ин-Ё
www.aetw.org/jsp_in_yo.htm

Там другой значок - солнце+луна. Вот эти два символа сильно КЛАМП использует, включа Холик.

Я думала это futatsu-domoe. Узкой трактовки символа инь-янь у японцев не заметила ( www.onmarkproductions.com/html/12-zodiac.shtml#... - там ниже про FIVE ELEMENTS YIN-YANG DUALISM, AND TAOISM ). Но может Кламп как-то по-своему трактует (я даже новых глав-то не читала).

[Elruu]

Shinrin,
Открытый в Китае несколько тысячелетий назад, этот принцип первоначально базировался на физическом мышлении. Однако по мере развития он стал более метафизическим понятием. В японской же философии сохранился физический подход, поэтому деление объектов по инь и ян свойствам у китайцев и японцев различаются

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%8C_%D0%B8...

я не говорю, что огонь-вода только, только это у оомото.

Кстати, на шарике со зрением нету точек, это не инь-ян, а томоэ?

Этот инь-ё ведь символ, использующийся для терапевтических практик, но не общепринятый ведь? и "loosely equates with the Chinese concept of yin-yang". Но если Кламп использует, то ладно.

[Elruu]

二つ巴
возможно это просто отсылка к синтоизму и Доумеки-лучнику, т.к. одна из весрий происхождения запятой это защитныя штука на плечо
www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/t/tomoemon.htm

[Elruu]

Shinrin,
кламп его д.юит использовать, но как магия лунная и солнечнаz. скорее не в чисто таком виде.

да там и отсылать не надо. все им проникнуто. в общем, хорошая манга )

*отсылаться

а, понятно, спасибо

[hsoyou]

В японской Википедии написано, что томоэ и инь-ян - разные несвязанные между собой символы. Томоэ много чего значил, но устойчиво связывают его с водой. Больше мне к этому добавить нечего, не знаю. А насчет глаза - в Японии из пяти элементов он связан с деревом из-за одинакового верхнего чтения.

en.wikipedia.org/wiki/Taijitu