Мелковость мелка

[Elruu]

Гангский дельфин говорит здрасте.

Регулярно задумываюсь над создаваемыми образами известных животных. Например, рыжая лиса не является Типичной лисой, это лиса-переросток, специализировавшаяся к северным условиям, остальные виды больше похоже друг на друга, чем на неё.
Или вот слово дельфин и прилипший к нему образ афалины, хотя это не самый многочисленный вид. Или вот в день праздника Танабата сороки образуют мост, чтобы двое разлучённых влюблённых богов могли встретиться. Западный художник не задумываясь нарисует обыкновенную сороку, а китайцы правильно - голубую.

@темы: мысли вслух, животные, всячина, биоразнообразие

Comments

[Тихе]

барсук еще... у меня с барсуком ассоциируется тот, который европейский (он милый и толстопопый), а когда я увидела американского, то даже сперва не поняла, что за животное (очень страшный)