Торада Сёзо

[Elruu]

Хм, взглянув на капс с именем Торада Сёзо, догнала, что фамилия пишется "тигр+поле"
Тигр в поле
А в имени вторым иероглифом стояло "три". Нарыла первый иероглиф, это "министерство" (именно как "сё", хотя, ессно, значение может быть и иным). Министерство номер три?
Тигр в поле из третьего отряда, хехе. Так вот что причёска обозначала, полоски

@темы: японский, Эйки&Ко, Eikishhhhh

Comments

[daredevildriver]

ух ты как интересно )) Такой отъевшийся тигр мы помним, помним, Эйки, что никуда, кроме третьего